第296章 赛博朋克！一种时兴的风格！
第296章 赛博朋克！一种时兴的风格！
灵境。
“顽皮狗那边总算有点动静了。”
程小明在陆离面前吐槽道：“不知道的还真以为咱们灵境这几个月啥也没干呢。”
“更过分的是还有人说你跌落神坛了，我特别不服气！”
“那你跟这些人理论了没有？”
一旁吃瓜看戏的陈堃好奇问道。
“这些人简直离谱，我家领袖就是移动的神坛好吧！”小胖一脸不忿，陆离在他心中就是神一样的存在。
冷芷鸢在一旁笑而不语，在灵境待了一段时间后她已经习惯了这种热闹的氛围。
这是在鹅厂从未感受过的松弛感。
就感觉有陆离这个主心骨坐镇，大家都可以非常轻松惬意的谈天论地。
而这，并不影响那么大一公司的正常运作。
相反工作效率还很高，这让她受益良多。
陆离没有理会几人的讨论。
他正在外网快乐冲浪。
顽皮狗打响了碰瓷鲍雪的第一枪，现在外网对于《最后生还者》的讨论热度直逼《无主之地》！
布鲁斯这一招碰瓷鲍雪深得当年灵境碰瓷艺游开天真传。
看来这家伙私底下没少了解灵境的发展之路。
“哈哈哈，有趣，实在有趣。”
看到这里，陆离情不自禁的笑了起来。
其他人一脸不解的看着陆离。
“什么有趣，我来看看你的。”程小明一脸好奇的凑了过来，看到新闻后一脸兴趣缺缺。
“这有啥有趣的，不就是顽皮狗玩了一波商业操作。”
“这你就不懂了。”陈堃试图勾起程小明消失的记忆，“你不觉得顽皮狗的骚操作很眼熟吗？”
“眼熟？”
闻言，其他也凑了上来，直接将悠哉看新闻的陆离围了起来。
“明白了，这就是当年我们缺少知名度时玩得操作啊。”
“小小顽皮狗连这套都学会了。”
“我想现在鲍雪的人可能跟踩了坨狗屎一样，又恶心又无奈。”
“咦~你怎么形容的这么埋汰呢？”
几人你一言我一语。
完全不管陆离死活。
“我要喘不上气儿来了。”
夹缝中的陆离努力探出个脑袋，一脸不忿：“诸位今天怎么都这么闲，全都来我办公室了？”
“不是小明同学把我们叫过来的吗，她说老板有重大消息要宣布。”
众人坏笑着看向小秘书，小伙汁假传老板口谕是吧？
待会没你好果汁吃。
程小明一脸无辜的看着陆离，“老板是你说的要我找个时间趁大伙人齐都叫过来，你有重要企划宣布。”
陆离无奈：“那你可以把伙计们都叫到会议室里，然后通知我，身为老板，我也是需要一点点私人空间的啦。”
“这不是习惯了吗，顺路，嘿嘿。”小秘书挠头一笑，憨态可掬。
“算了，来都来了。”陆离也不是特别重视仪式感的人，公司会议任何时间任何地点都能开。
他拉了个小板凳靠墙坐下，打开自己的电脑。
封面是一幅未来科技感十足的画面。
像是有人站在大厦顶端俯瞰整个城市，灯火霓虹和钢铁美学碰撞一起，产生了新的质感——
赛博朋克！
众人看着这个画面以及下方的四个大字一脸懵逼。
这个概念对于他们来说还是太过超前了。
朋克好理解，一种音乐形式。
赛博这个词太陌生了。
唯一能产生联想的就是变形金刚的快乐老家塞博坦星。
这两个完全不搭边的概念碰撞在一起。
有种诡异而又疯癫到近乎平静的美感。
这应该是很时兴的一种游戏类型......吧？
大大的问号亮在几人心头。
“老板，这是新游戏的概念海报吗？还是新的游戏赛道的一种风格？”
陈堃忍不住问道。
“说概念海报为时尚早，更准确说是一种设计美学风格，我打算新游戏尝试不一样的超前风格。”
“该风格会更加国际化，因为我打算在科隆国际电玩展亮相该作品，该展会上的玩家们带来一点小小的赛博震撼。”
陆离沉吟道道：“灵境需要与全球游戏圈接轨，与全球游戏玩家沟通交流，所以需要他们更能接受的一种文化去创造这种链接。”
“为此，我想在游戏上线的同时在搞一部动漫帮助玩家更深刻的理解游戏，同时扩大灵境在其他领域的影响力。”
夜酒通宵后陆离就想通了，灵境始终没有在海外产生太大的影响力原因之一就是没有跟海外玩家创造联系。
赛博朋克就是联系的桥梁。
让更多的海外玩家关注灵境这家来自海外，风格却很酷的游戏厂商。
如此一来，他们才会认识到灵境旗下更多的已经上线的经典游戏。
顿了顿，陆离接着说道：
“我本想挖一个动漫制作团队过来。”
“不过小明同学说优秀的游戏制作团队其实也是优秀的动漫制作团队。”
“为了节约成本，我打算将制作动漫的任务交给你们，有难度吗？”
听到节约成本，角落里的高雨欣眼睛立刻亮了起来。
连带着看陆离的眼睛都带着星星。
养成系老板终于成长了。
懂得为家里节约成本了。
小胖表示没有问题，他就一画画的，什么风格他都能接受。
再猎奇的画风都难不倒他。
关键问题是好的动漫除了原画外还要有过硬的剧本和叙事手法以及镜头运用。
黎树沉默不语，他作为陆离新提拔上来的开发部长，要说制作游戏的经验肯定不在话下。
但是制作动漫还是头一遭。
陆离如此看重这个项目，如果在他手里搞砸了他可太对不起老板的提拔了。
“黎部长，你有什么顾虑吗？”
陆离看出了黎树的为难，“不妨直接说出来。”
“老板，能做游戏的做动漫是不难，但动漫更重叙事，以及剧本的功底，其他的配置我都没问题，就是剧本是硬伤。”
黎树直言不讳，这时候就要把问题摆在明面上。
问题解决后才能领任务。
“交给我好了。”
陆离大手一挥表示小问题，即便不使用抄能力，经过鸭鸭的强化天赋，也能帮助他创造出好剧本。
“还有其他问题吗？”
“有过硬剧本的话，对于团队来说，开发一个游戏衍生的动漫完全没有问题。”
“嗯，短期规划就到这里。”
陆离点点头，道：“现在说一下长期规划，眼下开发者交流大会即将开始，灵境这边可能会跟鹅厂那边谈一些东西，我需要带一些过去。”
他首先看向冷芷鸢，“冷部长......”
“陆总不用在意我过去的履历，我现在就是灵境的一员，有需要我的地方直接说。”
冷芷鸢看出陆离的犹豫，直接开口打消了陆离的顾虑。
陆离担心带她过去，看到老同事老领导啥的会有些尴尬，不过人家都这么善解人意了，他再迟疑就不好说了。
“行，冷芷鸢、陈堃、程小明，你们仨到时候跟我一起去，黎树小胖高雨欣等人留在大本营守家。”
“关于赛博朋克的游戏剧本和动漫剧本我已经做的差不多了，一会我整理出来后让程小明给你们各自发一份。”
安排完，陆离问：“还有其他疑问吗？”
近些天的高强度创作，让他找到了当年创业之初的感觉。
仿佛激情被再次点燃。
老板都这么有激情，当手下的自然亢奋。
“没问题，科隆国际电玩展，你胖爷爷来了！”小胖激动叫道。
听闻科隆国际电玩展比起含蓄的东京电玩展要开放许多，甚至能看到里番游戏公开上映。
他一直心心念念的本子游戏合订集，或许有机会在这里亮相呢。
虽然不用灵境和R星的门面有些可惜，但是秽土转生的不知名游戏公司更加适合释放他的灵性创意。
“我有问题！”
程小明举手。
“说说看。”
“先跟冷姐姐说一下，不是针对你啊。”程小明冲着冷芷鸢笑了一下，然后板着脸看向陆离：“老板，你变了。”
“啊？我...”
陆离指着自己有些无措。
“你以前从来不会考虑和鹅砸合作的，为什么这次打算要跟鹅厂深度合作，那我们灵境还纯粹吗？”
小秘书是从灵境成立之初一路跟过来的老人。
打心底里喜欢这里的环境。
在这里工作像是回到家里一样舒心。
各岗位竞争没有那么激烈，大家都没有所谓KPI，所有人都只为给玩家创造更好的游戏环境而努力。
而不是变着花样的从玩家兜里骗钱。
特别是听说最近鹅砸更是无下限的在某款类APEX手游中上线了关羽、赵云神话级皮肤。
她对这家友商更是无槽可吐。
据说神话皮肤特效拉满得5个W！
5个W可以将灵境旗下所有游戏包圆了顺带还能买一款BT仿真接入仓，感受虚拟世界的魅力。
放在他家手游里只能买一款特效感人的皮肤。
有时候想想当下游戏市场也挺魔幻的。
所以她更不希望鹅厂那种氛围交叉感染改变灵境的气质。
灵境游戏有太多表达屠龙少年终成恶龙的主题。
她害怕将来某天灵境也会成为恶龙俱乐部的一员。
那她将要何去何从呢？
程小明的话将陆离问住了，倒不是这个问题有多么刁钻。
而是惊奇看到了如此纯粹的纯血灵境人。
这说明灵境企业文化和他的影响下，已经在某些层面改变了一部分从业者对于开发游戏的初心。
不仅仅为了骗氪争KPI，也可以更纯粹一点，只是为了创造更好的游戏环境而努力。
“以前是以前，现在是现在。”
陆离此话一出，小秘书心碎了，情绪立刻低落下来。
“以前灵境不愿与鹅厂合作是不想鹅厂分走灵境的利润，现在愿意与鹅厂合作是因为灵境的利润到了瓶颈期，需要扩张，灵境占据主动权。”
“至于灵境的初心，始终都未改变，愿意跟鹅厂尝试着合作也是为了拥有更雄厚的资本维护这个初心。”
“否则，时代的钢铁洪流面前，这点初心根本不值得一提，只有自身强大了，别人才能看到你，正视你的初心。”
“所以，这并不冲突。”
好嘛！
说了半天把悬念留在最后。
看似灵境变了，实则灵境和鹅砸攻守之势异也。
时代变了！
灵境占据这场合作的主导权。
能注入的只有灵境的纯血基因。
被注入的才是鹅砸。
“真的？”程小明川剧变脸一样喜上眉梢。
“顶针！”
陆离笃定的点点头，小秘书真有意思，再逗一逗说不定就要掉小珍珠了。
“哈啊哈啊~~”
两人你一言我一语，活脱脱大人戏耍小孩的样子给大伙都逗乐了。
“好啊！”程小明反应过来，“你故意的，拿我开涮呢！”
“呦呵，我们的小明同学今天聪明了一点呢。”
“哎呀呀呀，不跟你们玩了！”程小明捂着屁股跑出去了陆离的办公室。
整个房间里充满了欢快的气息。
陆离淡笑着看着众人逐渐放松的神情也跟着笑了。
有时候公司里有这么一个能开得起玩笑又能活跃气氛的小秘书挺不错的。
特别是现在和新领导班子们磨合的还不够润滑的特殊时期。
他需要多操点心。
等调教的和陈俊宇那班人一样丝滑，他的任务会轻松许多。
灵境现在处于扩张消化期。
有些阵痛是在所难免的。
既然选择挑战最强，就要一步一个脚印夯实迈进。
只有搞定了班底，上下协调性一致。
他想要的高效率才能尽快达到。
眼下，几位天游挖过来的领导班子和一些被提拔的新人组长脸上的紧张感少了许多。
这些人中，很多都是第一次近距离见到自家老板。
没有想象中的严厉和桀骜。
反倒非常温和，但这种表象并不会让他们在工作上松懈半分。
因为工作上出现纰漏而导致游戏开发进度受阻的人已经没机会看老板温和的笑脸了。
一旁，冷芷鸢心中有些感慨。
虽然小明同学提议时已经套了盾。
但陆离答应在开发者交流会上同意与马哥会面终究是因为她的原因。
这让她总有些觉得对不住陆离。
所以，其他人走后，她留了下来。
“也是因为和鹅厂合作的事情吗？”
陆离似乎早就猜到冷芷鸢会留下来单独和他谈谈，并不感到意外。
“嗯。”
“如果我说即便你不出面，我在未来某个时刻也会和马哥见面你会怎么想？”
陆离站在窗前，双手背后看着窗外升起骄阳。
“啊？”
闻言，冷芷鸢抬头看着陆离背影，心中五味杂陈。
......
第296章 赛博朋克！一种时兴的风格！
灵境。
“顽皮狗那边总算有点动静了。”
程小明在陆离面前吐槽道：“不知道的还真以为咱们灵境这几个月啥也没干呢。”
“更过分的是还有人说你跌落神坛了，我特别不服气！”
“那你跟这些人理论了没有？”
一旁吃瓜看戏的陈堃好奇问道。
“这些人简直离谱，我家领袖就是移动的神坛好吧！”小胖一脸不忿，陆离在他心中就是神一样的存在。
冷芷鸢在一旁笑而不语，在灵境待了一段时间后她已经习惯了这种热闹的氛围。
这是在鹅厂从未感受过的松弛感。
就感觉有陆离这个主心骨坐镇，大家都可以非常轻松惬意的谈天论地。
而这，并不影响那么大一公司的正常运作。
相反工作效率还很高，这让她受益良多。
陆离没有理会几人的讨论。
他正在外网快乐冲浪。
顽皮狗打响了碰瓷鲍雪的第一枪，现在外网对于《最后生还者》的讨论热度直逼《无主之地》！
布鲁斯这一招碰瓷鲍雪深得当年灵境碰瓷艺游开天真传。
看来这家伙私底下没少了解灵境的发展之路。
“哈哈哈，有趣，实在有趣。”
看到这里，陆离情不自禁的笑了起来。
其他人一脸不解的看着陆离。
“什么有趣，我来看看你的。”程小明一脸好奇的凑了过来，看到新闻后一脸兴趣缺缺。
“这有啥有趣的，不就是顽皮狗玩了一波商业操作。”
“这你就不懂了。”陈堃试图勾起程小明消失的记忆，“你不觉得顽皮狗的骚操作很眼熟吗？”
“眼熟？”
闻言，其他也凑了上来，直接将悠哉看新闻的陆离围了起来。
“明白了，这就是当年我们缺少知名度时玩得操作啊。”
“小小顽皮狗连这套都学会了。”
“我想现在鲍雪的人可能跟踩了坨狗屎一样，又恶心又无奈。”
“咦~你怎么形容的这么埋汰呢？”
几人你一言我一语。
完全不管陆离死活。
“我要喘不上气儿来了。”
夹缝中的陆离努力探出个脑袋，一脸不忿：“诸位今天怎么都这么闲，全都来我办公室了？”
“不是小明同学把我们叫过来的吗，她说老板有重大消息要宣布。”
众人坏笑着看向小秘书，小伙汁假传老板口谕是吧？
待会没你好果汁吃。
程小明一脸无辜的看着陆离，“老板是你说的要我找个时间趁大伙人齐都叫过来，你有重要企划宣布。”
陆离无奈：“那你可以把伙计们都叫到会议室里，然后通知我，身为老板，我也是需要一点点私人空间的啦。”
“这不是习惯了吗，顺路，嘿嘿。”小秘书挠头一笑，憨态可掬。
“算了，来都来了。”陆离也不是特别重视仪式感的人，公司会议任何时间任何地点都能开。
他拉了个小板凳靠墙坐下，打开自己的电脑。
封面是一幅未来科技感十足的画面。
像是有人站在大厦顶端俯瞰整个城市，灯火霓虹和钢铁美学碰撞一起，产生了新的质感——
赛博朋克！
众人看着这个画面以及下方的四个大字一脸懵逼。
这个概念对于他们来说还是太过超前了。
朋克好理解，一种音乐形式。
赛博这个词太陌生了。
唯一能产生联想的就是变形金刚的快乐老家塞博坦星。
这两个完全不搭边的概念碰撞在一起。
有种诡异而又疯癫到近乎平静的美感。
这应该是很时兴的一种游戏类型......吧？
大大的问号亮在几人心头。
“老板，这是新游戏的概念海报吗？还是新的游戏赛道的一种风格？”
陈堃忍不住问道。
“说概念海报为时尚早，更准确说是一种设计美学风格，我打算新游戏尝试不一样的超前风格。”
“该风格会更加国际化，因为我打算在科隆国际电玩展亮相该作品，该展会上的玩家们带来一点小小的赛博震撼。”
陆离沉吟道道：“灵境需要与全球游戏圈接轨，与全球游戏玩家沟通交流，所以需要他们更能接受的一种文化去创造这种链接。”
“为此，我想在游戏上线的同时在搞一部动漫帮助玩家更深刻的理解游戏，同时扩大灵境在其他领域的影响力。”
夜酒通宵后陆离就想通了，灵境始终没有在海外产生太大的影响力原因之一就是没有跟海外玩家创造联系。
赛博朋克就是联系的桥梁。
让更多的海外玩家关注灵境这家来自海外，风格却很酷的游戏厂商。
如此一来，他们才会认识到灵境旗下更多的已经上线的经典游戏。
顿了顿，陆离接着说道：
“我本想挖一个动漫制作团队过来。”
“不过小明同学说优秀的游戏制作团队其实也是优秀的动漫制作团队。”
“为了节约成本，我打算将制作动漫的任务交给你们，有难度吗？”
听到节约成本，角落里的高雨欣眼睛立刻亮了起来。
连带着看陆离的眼睛都带着星星。
养成系老板终于成长了。
懂得为家里节约成本了。
小胖表示没有问题，他就一画画的，什么风格他都能接受。
再猎奇的画风都难不倒他。
关键问题是好的动漫除了原画外还要有过硬的剧本和叙事手法以及镜头运用。
黎树沉默不语，他作为陆离新提拔上来的开发部长，要说制作游戏的经验肯定不在话下。
但是制作动漫还是头一遭。
陆离如此看重这个项目，如果在他手里搞砸了他可太对不起老板的提拔了。
“黎部长，你有什么顾虑吗？”
陆离看出了黎树的为难，“不妨直接说出来。”
“老板，能做游戏的做动漫是不难，但动漫更重叙事，以及剧本的功底，其他的配置我都没问题，就是剧本是硬伤。”
黎树直言不讳，这时候就要把问题摆在明面上。
问题解决后才能领任务。
“交给我好了。”
陆离大手一挥表示小问题，即便不使用抄能力，经过鸭鸭的强化天赋，也能帮助他创造出好剧本。
“还有其他问题吗？”
“有过硬剧本的话，对于团队来说，开发一个游戏衍生的动漫完全没有问题。”
“嗯，短期规划就到这里。”
陆离点点头，道：“现在说一下长期规划，眼下开发者交流大会即将开始，灵境这边可能会跟鹅厂那边谈一些东西，我需要带一些过去。”
他首先看向冷芷鸢，“冷部长......”
“陆总不用在意我过去的履历，我现在就是灵境的一员，有需要我的地方直接说。”
冷芷鸢看出陆离的犹豫，直接开口打消了陆离的顾虑。
陆离担心带她过去，看到老同事老领导啥的会有些尴尬，不过人家都这么善解人意了，他再迟疑就不好说了。
“行，冷芷鸢、陈堃、程小明，你们仨到时候跟我一起去，黎树小胖高雨欣等人留在大本营守家。”
“关于赛博朋克的游戏剧本和动漫剧本我已经做的差不多了，一会我整理出来后让程小明给你们各自发一份。”
安排完，陆离问：“还有其他疑问吗？”
近些天的高强度创作，让他找到了当年创业之初的感觉。
仿佛激情被再次点燃。
老板都这么有激情，当手下的自然亢奋。
“没问题，科隆国际电玩展，你胖爷爷来了！”小胖激动叫道。
听闻科隆国际电玩展比起含蓄的东京电玩展要开放许多，甚至能看到里番游戏公开上映。
他一直心心念念的本子游戏合订集，或许有机会在这里亮相呢。
虽然不用灵境和R星的门面有些可惜，但是秽土转生的不知名游戏公司更加适合释放他的灵性创意。
“我有问题！”
程小明举手。
“说说看。”
“先跟冷姐姐说一下，不是针对你啊。”程小明冲着冷芷鸢笑了一下，然后板着脸看向陆离：“老板，你变了。”
“啊？我...”
陆离指着自己有些无措。
“你以前从来不会考虑和鹅砸合作的，为什么这次打算要跟鹅厂深度合作，那我们灵境还纯粹吗？”
小秘书是从灵境成立之初一路跟过来的老人。
打心底里喜欢这里的环境。
在这里工作像是回到家里一样舒心。
各岗位竞争没有那么激烈，大家都没有所谓KPI，所有人都只为给玩家创造更好的游戏环境而努力。
而不是变着花样的从玩家兜里骗钱。
特别是听说最近鹅砸更是无下限的在某款类APEX手游中上线了关羽、赵云神话级皮肤。
她对这家友商更是无槽可吐。
据说神话皮肤特效拉满得5个W！
5个W可以将灵境旗下所有游戏包圆了顺带还能买一款BT仿真接入仓，感受虚拟世界的魅力。
放在他家手游里只能买一款特效感人的皮肤。
有时候想想当下游戏市场也挺魔幻的。
所以她更不希望鹅厂那种氛围交叉感染改变灵境的气质。
灵境游戏有太多表达屠龙少年终成恶龙的主题。
她害怕将来某天灵境也会成为恶龙俱乐部的一员。
那她将要何去何从呢？
程小明的话将陆离问住了，倒不是这个问题有多么刁钻。
而是惊奇看到了如此纯粹的纯血灵境人。
这说明灵境企业文化和他的影响下，已经在某些层面改变了一部分从业者对于开发游戏的初心。
不仅仅为了骗氪争KPI，也可以更纯粹一点，只是为了创造更好的游戏环境而努力。
“以前是以前，现在是现在。”
陆离此话一出，小秘书心碎了，情绪立刻低落下来。
“以前灵境不愿与鹅厂合作是不想鹅厂分走灵境的利润，现在愿意与鹅厂合作是因为灵境的利润到了瓶颈期，需要扩张，灵境占据主动权。”
“至于灵境的初心，始终都未改变，愿意跟鹅厂尝试着合作也是为了拥有更雄厚的资本维护这个初心。”
“否则，时代的钢铁洪流面前，这点初心根本不值得一提，只有自身强大了，别人才能看到你，正视你的初心。”
“所以，这并不冲突。”
好嘛！
说了半天把悬念留在最后。
看似灵境变了，实则灵境和鹅砸攻守之势异也。
时代变了！
灵境占据这场合作的主导权。
能注入的只有灵境的纯血基因。
被注入的才是鹅砸。
“真的？”程小明川剧变脸一样喜上眉梢。
“顶针！”
陆离笃定的点点头，小秘书真有意思，再逗一逗说不定就要掉小珍珠了。
“哈啊哈啊~~”
两人你一言我一语，活脱脱大人戏耍小孩的样子给大伙都逗乐了。
“好啊！”程小明反应过来，“你故意的，拿我开涮呢！”
“呦呵，我们的小明同学今天聪明了一点呢。”
“哎呀呀呀，不跟你们玩了！”程小明捂着屁股跑出去了陆离的办公室。
整个房间里充满了欢快的气息。
陆离淡笑着看着众人逐渐放松的神情也跟着笑了。
有时候公司里有这么一个能开得起玩笑又能活跃气氛的小秘书挺不错的。
特别是现在和新领导班子们磨合的还不够润滑的特殊时期。
他需要多操点心。
等调教的和陈俊宇那班人一样丝滑，他的任务会轻松许多。
灵境现在处于扩张消化期。
有些阵痛是在所难免的。
既然选择挑战最强，就要一步一个脚印夯实迈进。
只有搞定了班底，上下协调性一致。
他想要的高效率才能尽快达到。
眼下，几位天游挖过来的领导班子和一些被提拔的新人组长脸上的紧张感少了许多。
这些人中，很多都是第一次近距离见到自家老板。
没有想象中的严厉和桀骜。
反倒非常温和，但这种表象并不会让他们在工作上松懈半分。
因为工作上出现纰漏而导致游戏开发进度受阻的人已经没机会看老板温和的笑脸了。
一旁，冷芷鸢心中有些感慨。
虽然小明同学提议时已经套了盾。
但陆离答应在开发者交流会上同意与马哥会面终究是因为她的原因。
这让她总有些觉得对不住陆离。
所以，其他人走后，她留了下来。
“也是因为和鹅厂合作的事情吗？”
陆离似乎早就猜到冷芷鸢会留下来单独和他谈谈，并不感到意外。
“嗯。”
“如果我说即便你不出面，我在未来某个时刻也会和马哥见面你会怎么想？”
陆离站在窗前，双手背后看着窗外升起骄阳。
“啊？”
闻言，冷芷鸢抬头看着陆离背影，心中五味杂陈。
......